ちーしんじゃった、ちぃしんじゃった


内出血してる



これはかなり頻繁に使う言葉。私は今でも「内出血」なんていうのより良く使っている。「ちがしぬ」っていうのが方言としての出発点の気がするけど、大抵は「ちーしんじゃった」とか「ちーしんじゃう」という感じで使う。


確かに内出血して紫色になってる部分は「血が死んでる」「血が滲んでる」ように見える。っていうかそういうところから出来た言葉かどうかは知らんのですが。