2007-09-14 ほとばす 私が知ってる方言 方言は行 浸す、漬ける これは日常の会話で結構よく使う。 これ、ちょっと水にほとばしといて → これ、ちょっと水に漬けといて ほとびちゃってふやけちゃった → ひたっちゃってふやけちゃった 個人的には「ほとばす」っていうのは、ある程度長い時間水につかってる感じ。例えば何かを水の中に落としちゃったりした場合に「ほとびちゃった」とは言わない気がする。(あくまで、気がするだけですが・・・。)