汚い、よごれている
これはたぶん、「むさくるしい」って言葉の「むさい」っていうのがあるでしょ、これを丁寧に言った言葉だと思うのね。「御」＋「むさい」って感じ。あ、別に学者じゃないので本当にそうかどうかは全然責任もてないけど。
けど、もしそうだったらなんでこんな否定的な言葉に「御」をつけてるのかなぁ。これって言い難いことをなるべく柔らかく？伝えるためにつけたのかなぁ・・・。
（おまるに共通するところがあるような・・・。）
それはごむさいから触らないで → それはよごれているから触らないで
それ、ごむさいなぁ〜 → それ、きたないなぁ〜
