方言は行

はしっこい

「はしっこい」って・・・「端」じゃないよ。 すばしっこい まぁ~んではしっこくて → すごくすばやくて はしっけからな → すばやいからな よく使うのは虫だったり動物だったりにですが、人間にもつかう。 人間の動きに対しての物理的な「すばしっこさ」みた…

ぶに

「ぶに」だけ聞いてもなんのことだか・・・。 これは「分」がなまったもの。 これはアンタのぶにだから → これはアンタの分だから こういう単純な訛り?程度は本当に沢山あるはずですが、そもそも最近て訛り自体が少なくなってきているというか、訛る環境に…

ぼっち

ぼっち・・・たぶん「一人ぼっち」と同じんじゃないかと思います。 が、会話では「ひとぼっち」みたいに使われることが多いような気がする。 ひとぼっち → ひとかたまり 畑にひとぼっちになってるから持っていって → 畑にひとかたまりになっているから持って…

ぼこ

子供 あの家のぼこは・・・ → あの家の子供は 自分のイメージで根拠みたいなのはないですが、小学生くらいまでの子供になら使うかも・・・という気がします。 東北の方では子供や人形のことを「這子(ほうこ)」というらしいし、「猿ぼぼ」っていうのもあり…

ひく

敷く この藁ひいとけや → この藁敷いといて 今でこそ「敷く」が標準語だとわかっていますが、自分の中では完全に「ひく」が固定化されていて全く疑うことなくみんなに通じると思っていました。 「敷く」が訛って「ひく」になったのかなぁ・・・・。

ばんてんかわり

かわりばんこ、順番に ちゃんとばんてんかわりにやらなくちゃダメだよ → ちゃんと順番に(かわりばんこに)やらないとダメだよ 「ばんてんかわり」は方言ですが、「かわりばんこ」だって方言みたいな感じがする。 根拠も自信もないですが「反転換わり」って…

はかいく

はかどる、調子よく進む 「調子よく進む」っていうのはちょっと・・・という気もします。 「物事が順調に進む」みたいな感じ。ひょっとすると思った以上に上手くいった時に使うのかも。 今日ははかいったなぁ → 今日ははかどったなぁ こういうふうにした方が…

べちゃる

捨てる ものすごくポピュラーな言葉、捨てるなんて言葉はかなり使うので。けど、もちろん若い人は使わないし・・・ひょっとして最近は歳をとった人でも使ってないかも。 これべちゃっといて → これ捨てておいて それならあそこにべちゃられてたよ → それなら…

はらくちくなる

おなかいっぱいになる、満腹 念の為に言っておく。 自分、方言と思っているけど実は方言じゃない「古語」的なものも書いてると思う。 (例えば「まる」とか。) けど、その辺りは学者じゃないし、素人の無知な人間が覚書としてやってるものだと思って勘弁し…

べつって

先を争って、われ先にと これって方言なの?自分で書いていても実はよくわかってない。 べつって食べてた → 先を争って食べてた これは「〜くら」を付けて使われることが多いように思う。 「〜くら」については別に書きます。 べつっくらで食べてた → 競争で…

ほとばす

浸す、漬ける これは日常の会話で結構よく使う。 これ、ちょっと水にほとばしといて → これ、ちょっと水に漬けといて ほとびちゃってふやけちゃった → ひたっちゃってふやけちゃった 個人的には「ほとばす」っていうのは、ある程度長い時間水につかってる感…

ほしならし

役員会(次期役員選出会議) これは方言と言っていいのかどうかわからないけど、役員会のこと。それも次期役員を決定する(承認を得るための)会議のこと。 田舎のことなので事前の根回しやら耳打ちやらの結果発表の場という感じなんだけど。ほし=役員をな…

ひっちゃばく、ひっちゃばける

破ける 「破ける」と書きましたが、もっと強い意味「引き裂く」みたいな意味が込められていると思います。「ものすごく強い力がかかって破ける」みたいな・・・。 「そんな薄い袋に入れたらひっちゃばけるよ。」→「そんな薄い袋に入れたら破けちゃうよ。」 …

ぼける

シャキシャキ感がなくなっている ※りんごの状態を示す言葉 これは方言といえば方言なんだろうけど、個人的には業界用語みたいな感じじゃないかと思う。 (とはいえ、別に生産者じゃなくても使っている言葉だけど。) りんごって採ってから時間がたつと(1日…

ひっかすばる

乾いてかたくこびりついた状態 ひょっとすると「ひっかさばる」なのかもしれない。これは私自身が長らく聞いてないので(こういう方言があることすら忘れていたので)ちょっと怪しい。 普通の会話に出てくる時は「ひっかすばっちゃう」みたいにも使うような…

は〜らかぶり、はーらかぶり、はぁらかぶり

久しぶりこれはかなり訛ってると思う。元々は「遥かぶり」で 「遥かぶり」→「はるかぶり」→「はぁるかぶり」→「はぁらかぶり」→「は〜らかぶり」 こんなふうに変化してきたのでは・・・って思う。「は〜らかぶり」は結構普通に使われている言葉で、私も大好…