がげ

軒下、木陰・・・・要するに何かの下？

あそこのがげに入れといて　→　あそこのカゲに入れといて

なんとなく単純に訛っただけなのかもしれませんが・・・結構よく聞くことば。
もちろん若者は使いません。